Леди Баг и Супер-Кот: Токио, звёздный отряд на русском языке
Леди Баг и Супер-Кот: Токио, звёздный отряд · 2025 · Miraculous World : Tokyo, Stellar Force
Мультфильм мультфильмсемейныйбоевик 51 мин 8,5
Набор дорожек и разрешений зависит от копии — переключение доступно в меню плеера.
Здесь мультфильм Леди Баг и Супер-Кот: Токио, звёздный отряд 2025 года можно посмотреть на русском языке. постановка — Jun Violet, в главных ролях Анук Отбуа, Clara Soares. Оценка зрителей — 8.5 из 10.
Русская локализация
Русская версия включает не только перевод речи, но и локализацию надписей: заголовков газет, вывесок, сообщений на экранах — того, что несёт сюжетную информацию. Для жанра (мультфильм, семейный, боевик, приключения, фэнтези) это важно: детали фона часто работают как подсказки. Жанр (мультфильм, семейный, боевик, приключения, фэнтези) добавляет к этому свои требования.
Имена и терминология приведены к варианту, привычному по прокату, поэтому названия и обращения совпадают с теми, что звучали в кинотеатрах и на телевидении. Для мультфильма 2025 года это особенно заметно.
О чём речь: там они встречают старых друзей Кагами и членов команды «Звездного отряда» — японских супергероев. Вместе они объединяют усилия, чтобы помешать новому суперзлодею сеять хаос в городе.
Из истории производства: название указывает на командный формат — местные обладатели Камней Чудес действуют группой. Япония для франшизы — место символическое: ранняя двумерная версия проекта была выполнена в японской анимационной стилистике.
Основной актёрский состав: Анук Отбуа — Marinette / Ladybug (voice); Clara Soares — Kagami / Ryuko (voice); Claire Baradat — Miki (voice). От выбора звуковой дорожки зависит, как прозвучат их реплики.
Смотреть по порядку удобнее через подборки «Спецвыпуски Miraculous World», куда входит этот мультфильм.
Параметры
- Язык
- русский
- Тип
- дубляж или закадровый — по доступной копии
- Надписи
- переведены там, где локализованы
- Терминология
- по прокатной версии
О чём фильм
Токийский выпуск цикла Miraculous World: герои оказываются в Японии, где действует собственная команда обладателей Камней Чудес.
В ролях
Анук Отбуа
Marinette / Ladybug (voice) 
Clara Soares
Kagami / Ryuko (voice) 
Claire Baradat
Miki (voice) 
Бенжамен Боллен
Adrien / Félix (voice) 
Мари Нонненмаче
Tikki (voice) Частые вопросы
Совпадает ли перевод с кинотеатральным?
Прокатный дубляж используется, когда он доступен. Если его нет, применяется студийная закадровая озвучка.
Переведены ли надписи в кадре?
Сюжетно значимые надписи локализованы в исходнике либо продублированы субтитрами.
Сколько идёт Леди Баг и Супер-Кота: Токио, звёздный отряд?
51 мин вместе с титрами. На перемотке шкала показывает полную длительность.
В каком году вышел Леди Баг и Супер-Кот: Токио, звёздный отряд?
Премьера состоялась в 2025 году, производство — France.
Кто режиссёр?
Jun Violet.
Сколько стоит просмотр?
Нисколько. Плеер открыт без подписки и без регистрации.
Другие варианты просмотра
Тот же материал — Леди Баг и Супер-Кот: Токио, звёздный отряд — на отдельных страницах под каждый формат.